زتيرآموز اكنون راستكارى * كه مانند كمان فردا دوتايى به ترك حرص گوى و پارسا شو * كه خوش نبود طمع با پارسايى چه حاصل از سر بى فكرت و راى * چه سود از ديدهء بى روشنايى نهنگ ناشتا شد نفس پروين * ببايد كشتنش از ناشتايى ( پروين اعتصامى ) اصرار بر گناه در روايات آمده است كه : بر گناه و معصيت اصرار نورزيد كه اصرار و پافشارى بر گناه ، خود گناه ديگرى است و حتى اصرار بر صغيره ، صغيره بودن را از حالت صغيره مىاندازد . حضرت صادق عليه السلام فرمود : لاصَغيرَةَ مَعَ الْإِصْرارِ وَلا كَبيرَةَ مَعَ الْاسْتِغْفارِ . « 1 » اصرار و پافشارى بر گناه صغيره معنا ندارد ، و با طلب مغفرت از حضرت حق كبيره‌اى برجا نماند . عَنْ أبى جَعْفرٍ عليه السلام فى قَوْلِ اللّهِ عَزَّوَجَلَّ : وَلَمْ يُصِرُّوا عَلى ما فَعَلُوا وَ هُمْ يَعْلَمُونَ » « 2 » قالَ : الْإصْرارُ هُوَ أنْ يُذْنِبَ الذَّنْبَ فَلا يَسْتَغْفِرُ اللّهَ وَلايُحَدِّثَ نَفْسَهُ بِتَوْبَةٍ ، فَذلِكَ الْإصْرارُ . « 3 » حضرت باقر عليه السلام در توضيح كلمهء وَ لَمْ يُصِرُّوا فرمودند : اصرار بر گناه اين است كه كسى گناهى كند و از خداوند آمرزش نخواهد و همچنين در انديشهء توبه وبازگشت به حق هم نباشد ، اين است اصرار ورزيدن بر گناه .

--> ( 1 ) - الكافى : 2 / 288 ، حديث 1 ؛ وسائل الشيعة : 15 / 338 ، باب 48 ، حديث 20681 . ( 2 ) - آل عمران ( 3 ) : 135 . ( 3 ) - الكافى : 2 / 288 ، حديث 2 ؛ مجموعة ورّام : 1 / 18 .